-M1836

-M1836

pagare (или ricambiare, ripagare) di pari moneta (или di quella moneta che si merita, della stessa moneta)

отплатить той же монетой:

Un deputato era sempre punzecchiato da un suo collega e non vedeva l'ora di ripagare con la stessa moneta. (M. Moglia, «Le 1500 più belle barzellette»)

Один депутат все время подзуживал своего коллегу. Тот спал и видел, чтоб отплатить ему тем же.


Frasario italiano-russo. 2015.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»